jueves, junio 16, 2005


La Senyera Valenciana en las Torres de Serranos Posted by Hello

LAS LENGUAS Y SU MUSICA.- Capítulo 2º

La política, los Gobiernos, disponen en sus estructuras de medios poderosos con nombres ó títulos, en la mayoría de los casos verdaderamente rimbombantes: Ministerio de Cultura, Ministerio de Educación y Ciencia, …… para lo que nos ocupa ahora y aquí.
En otros momentos, dependiendo de los regímenes ó etapas históricas, esa denominación cambia a gusto de los “cerebros” de turno.

Se les asigna la capacidad de convertirse en garantes de gestionar adecuadamente, todas las acciones inherentes a la conservación, promoción, ampliación, desarrollo, transmisión a cada generación, de las ciencias, la educación, el conocimiento, la formación intelectual ó profesional, etc …..de los seres humanos, de potenciar su bagage cultural en definitiva.

El summun del cotarro en cuestión, estimo que estaría compendiado en la Universidad: ¿Institución pura y exclusivamente destinada y dedicada al estudio, investigación y transmisión del conocimiento? ¿Crisol de futuros cerebros que han de conservar las excelsas esencias del saber? ¿Materia gris pura, noble, inalterable, …..?
¿Máximo exponente de la cultura de los pueblos?

Por aquello de la presunción de inocencia, y en primer lugar, debemos aceptar la bondad y mejor intención de todo el mundo.

Pero, y caramba con los peros, ……….. :
· Para empezar, los políticos profesionales. Estos, a sus políticas, sus partidismos, sus parcelas irrenunciables. Con ello, si se tercia y las circunstancias lo requieren, la cultura (y digo CULTURA), la adaptan a sus intereses, y si el fin lo requiere, “se la pasan por el arco de triunfo”
· Por otro lado los profesionales de la cultura. Estos corren el riesgo de “politizarse”, con el consiguiente riesgo de sesgar la quintaesencia de su loable cometido por naturaleza.

Lo primero: vomitivo; lo segundo: deleznable.

Toda esta perorata, evidentemente tiene una finalidad, y es fruto de un sentimiento personal. Es una llamada a impedir que se destruya un bien cultural que nos pertenece a los valencianos, nuestra lengua, la Lengua Valenciana.
Sería bueno no consentir que la fagocite otra lengua, que en su día, otros consintieron su independencia de su seno de origen Occitano.

Los franceses se sienten orgullosos de contar en su patrimonio lingüístico, con 75 lenguas. Entre ellas, el Occitano. Esta naturalmente, es otra música.

El "tripartito" de nuestro Reino Posted by Hello

miércoles, junio 01, 2005

LAS LENGUAS Y SU MUSICA.- Capítulo 1º

Soy de pueblo, Alcira. Como mi padre.
Rondaría yo los 14 / 15 años.
En Valencia, calle del General Sanmartín, estábamos a la puerta de un prestigioso y rancio comercio de esta capital.

Mi padre conversaba con el dueño de dicho comercio, en la lengua que les era común, la Valenciana. Recuerdo al mencionado señor como a uno de esos personajes que infunden respeto. Respeto en el mejor de los sentidos; señorial, culto, se expresaba con la máxima sencillez y con modulación clara y pausada.
Yo les prestaba atención, ya que el tema atraía mi curiosidad.

De pronto, alguien que venía por la acera se acercó. Entendí que preguntaba por una calle, aunque el tono, las palabras, y su modulación me sorprendieron por lo diferentes a las que se estaban utilizando hasta ese momento.
El interlocutor de mi padre cambió radicalmente su entonación y de forma más gutural y cortante respondió al viandante con su propia forma de hablar: fue la primera vez que oía hablar en lengua Catalana.

En 1965 contraje matrimonio. Hubo viaje de luna de miel, y para la época y nuestro nivel de economía familiar, toda una maravillosa aventura: Ibiza y el chalet de unos excelentes amigos.
Paseando por un mercado popular, oímos a unos payeses hablar entre ellos en lengua Balear de Ibiza. Siento decir que en dicha ocasión ni la música ni la letra fueron inteligibles para mí.

Rotundamente: Tres lenguas, tres sinfonías, tres libretos.-